Sono AAC
Funktioner Lektioner Til hvem Stemmer Guide Privatliv Support Hent appen
  • 🇬🇧 English EN
  • 🇩🇪 Deutsch DE
  • 🇮🇹 Italiano IT
  • 🇫🇷 Français FR
  • 🇪🇸 Español ES
  • 🇭🇷 Hrvatski HR
  • 🇨🇿 Čeština CS
  • 🇵🇱 Polski PL
  • 🇫🇮 Suomi FI
  • 🇸🇰 Slovenčina SK
  • 🇩🇰 Dansk DA
← Tilbage til forsiden

Privatlivspolitik — Sono AAC Communicator

Sidst opdateret: 25. maj 2026


1. Indledning og den dataansvarliges identitet

Sono er en billedsymbol-kommunikationsapplikation, der er designet til at hjælpe mennesker med at udtrykke sig ved hjælp af billeder og talte ord.

Dataansvarlig: Den enhed, der er ansvarlig for behandlingen af personoplysninger i forbindelse med denne app, er:

Matan Ljubas 10A Ul. Joze Krstića, Zadar, Zadarska županija 23000, Croatia Kontakt: lj.matan@gmail.com

EU-repræsentant: Udgiveren er etableret i Kroatien, inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Der er ikke udpeget en særskilt EU-repræsentant for denne app.

Grundprincippet: Sono er designet til at køre på din enhed. Den opretter ikke brugerkonti, sporer dig ikke på tværs af apps eller websteder og overfører ikke din aktivitet på symboltavlen, dit tilpassede indhold, dine optagelser eller din kommunikationshistorik til vores servere.


2. Oplysninger gemt på din enhed

Sono gemmer app-indstillinger og brugergenereret kommunikationsindhold lokalt på din enhed. Disse data forlader ikke enheden via Appen, medmindre du anvender en operativsystem-sikkerhedskopi, enhedsmigrering, fildeling eller en sky-sikkerhedskopieringstjeneste (såsom iCloud eller Google Drive), som er underlagt den pågældende tjenestes egen privatlivspolitik.

DataHvad det erLagringsted
App-opsætning og visningsindstillingerOnboarding-tilstand, tavle-rundvisningstilstand, gitterstørrelse, visningsstil, tavlelayout, trykadfærd, indstilling for forenklet brugergrænseflade, kiosktilstandsindstilling, primær farve og kønspræference for illustrationsvarianterAppens cache / enhedens filsystem
TaleindstillingerDen valgte tekst-til-tale-stemme og eventuelle downloadede offline-stemmemodelfilerAppens cache / enhedens filsystem
Sprogmodelfiler på enhedenValgfri sprogmodelfiler i GGUF-format, som du, omsorgspersonen, downloader til sætningsforslag på enheden (se afsnit 5)Appens cache / enhedens filsystem
Tilpasset kommunikationsindholdTilpassede symboler, kategorier, viste navne, skjulte symboler eller kategorier, valgte hurtige fraser og valgte intentions-startereAppens cache / enhedens filsystem
Tilpassede symbolmedierFotografier og stemmeoptagelser tildelt kommunikationssymboler af omsorgspersonenAppens cache / enhedens filsystem
AktivitetshistorikSenest brugte symbol-id’er og senest talte sætningshistorik, gemt som symbol-id’er til hurtig genbrugAppens cache / enhedens filsystem
Cache for lektionsindholdNår Appen er konfigureret til at hente lektioner fra et eksternt katalog (se afsnit 7), gemmes downloadede lektionsmanifester, lektions-JSON og scenebilleder lokalt, så lektioner kan afspilles igen offlineAppens cache / enhedens filsystem
Sikkerhedskopiarkiv eksporteret af omsorgspersonenNår omsorgspersonen igangsætter eksport af sikkerhedskopi i appen, skriver Appen en .sonobkp-ZIP-fil til en placering, som omsorgspersonen vælger (se afsnit 17)Placering valgt af omsorgspersonen

Beskedhistorik gemmes lokalt til hurtig genbrug og kan ryddes via de relevante app-kontroller eller ved at slette Appens data. Den overføres ikke til vores servere.


3. Sådan anvender vi disse oplysninger

Ovenstående oplysninger anvendes udelukkende til at drive appen på din enhed:

  • Visnings- og tavleindstillinger — tilpasser kommunikationstavlen til brugerens behov.
  • Stemmevalg — driver tekst-til-tale-motoren.
  • Sprogmodelfiler på enheden — når de er til stede og aktiveret, anvendes de udelukkende som input til den lokale sætningsforslagsmotor (se afsnit 5).
  • Tilpasset indhold og medier — viser personaliserede symboler, fotografier, etiketter og stemmeoptagelser.
  • Aktivitetshistorik — understøtter senest brugte elementer, beskedhistorik og hurtigere genbrug af almindelig kommunikation.

Ingen af disse oplysninger anvendes til analyser, annoncering, profilering eller noget andet formål end at drive appen lokalt på din enhed.


4. Retsgrundlag for behandling (GDPR)

Hvor den generelle forordning om databeskyttelse (EU) 2016/679 (Forordning (EU) 2016/679) finder anvendelse, er retsgrundlagene i henhold til artikel 6 GDPR for behandling af de data, der er beskrevet i afsnit 2, følgende:

DataRetsgrundlagForklaring
App-indstillinger, tavlepræferencer, taleindstillinger og aktivitetshistorikArt. 6(1)(b) — Opfyldelse af kontraktDisse værdier er nødvendige for at levere appens konfigurerede kommunikationsfunktionalitet.
Tilpassede symboler, tilpassede etiketter, tilpassede fotos og tilpassede stemmeoptagelserArt. 6(1)(a) — SamtykkeOmsorgspersonen opretter eller tildeler eksplicit dette indhold. Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes ved at fjerne det relevante tilpassede indhold fra Appen.
Sprogmodelfiler på enheden og brug af Smart Sentences-funktionenArt. 6(1)(a) — SamtykkeOmsorgspersonen vælger eksplicit at tilmelde sig ved at aktivere Smart Sentences og downloade en kompatibel model. Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes ved at deaktivere funktionen eller slette modelfilen.

Ingen behandling er baseret på automatiseret profilering, og ingen behandlingsbeslutninger har retlige eller tilsvarende væsentlige konsekvenser for nogen person (se også afsnit 13, Ret til ikke at være genstand for automatiseret beslutningstagning).


5. Sætningsforslag og AI på enheden

Sono kan tilbyde forslag, der hjælper med at omdanne en sekvens af valgte symboler til en mere naturlig sætning. Omsorgspersonen kan vælge mellem to motorer i Indstillinger > Smart Sentences:

Regelbaseret motor (standard): En deterministisk, lokal grammatikmotor, der anvender faste regler på symbolsekvensen. Den anvender ikke maskinlæring, overfører ikke noget eksternt og producerer ingen profil eller slutning om nogen person.

Sprogmodel på enheden (valgfri, leveret af omsorgspersonen): Visse build-versioner af Appen inkluderer en “Bring Your Own Model”-sti, der gør det muligt for omsorgspersonen at importere en sprogmodelfil i GGUF-format fra enhedens lager eller hente en fra en URL, omsorgspersonen vælger, og anvende den til at generere sætningsforslag lokalt. Ingen sprogmodel er medfølgende i Appen. Hvorvidt denne funktion er tilgængelig, og hvilken inferensmotor på enheden (om nogen), der anvendes til at køre den importerede model, afhænger af, hvordan build-versionen er konfigureret af udgiveren eller af omsorgspersonen.

Hvor denne funktion er tilgængelig, og omsorgspersonen har importeret en model:

  • Den valgte symbolsekvens (i ren tekstform) leveres som input til den importerede model kun når sætningsforslag igangsættes og kun på din enhed.
  • Ingen prompt, intet input, intet modeludgang og intet andet kommunikationsindhold overføres til os eller til nogen ekstern tjeneste, når et forslag genereres.
  • Modelfiler importeres eller downloades på omsorgspersonens udtrykkelige anmodning fra en placering, som omsorgspersonen vælger (se afsnit 7 og afsnit 10). Appen anbefaler, hoster eller forhåndsvælger ikke nogen bestemt modelfil eller leverandør. Når modellen er importeret, kører den lokalt.
  • Modellen producerer kun korte tekstforslag, som omsorgspersonen eller brugeren kan acceptere, afvise eller redigere. Den udfører ikke profilering eller automatiseret beslutningstagning i den forstand, som er anført i artikel 22 GDPR, og dens output har ingen retlige eller tilsvarende væsentlige konsekvenser for nogen person.
  • Du informeres her, og via selve Smart Sentences-indstillingen, om at forslagene stammer fra et AI-system. Dette har til formål at understøtte gennemsigtighedsforpligtelserne for AI-systemer, der interagerer med fysiske personer i henhold til artikel 50 i forordning (EU) 2024/1689 (“EU’s AI-forordning”), i det omfang den finder anvendelse på denne funktion. De juridiske karakteristika, træningsdata og adfærd af enhver model leveret af omsorgspersonen er den pågældende models opstrømsleverandørs ansvar.

Hvis du slår sprogmodellen på enheden fra eller ikke importerer nogen modelfil, finder der ingen sprogmodelbehandling sted. Importerede modelfiler kan til enhver tid slettes i Indstillinger > Smart Sentences.


6. Tekst-til-tale

Sono tilbyder to tekst-til-tale-tilstande:

Offline-stemmer (foretrukne): Appen kan downloade sprogspecifikke stemmemodeller fra et offentligt lager (Sherpa-ONNX-projektets GitHub-udgivelser). Synteseværktøjet er bygget på open source-biblioteket sherpa_onnx, der kører fuldt ud på enheden via ONNX Runtime. Når en stemmemodel er downloadet, foregår al talesyntese lokalt uden, at data overføres eksternt.

Stemmer leveret af omsorgspersonen (“Bring Your Own Voice”): Omsorgspersonen kan valgfrit importere stemmemodelfiler fra en mappe eller et downloadlink eller indspille korte lydprøver til enkelte symboler. Importerede stemmemodelfiler, genererede stemmer og symboltilknyttede stemmeoptagelser gemmes udelukkende på enheden og overføres aldrig af Appen. Omsorgspersonen er ansvarlig for at indhente ethvert samtykke, der kræves efter gældende lov, til at optage, gemme, importere eller dele en anden persons stemme (se afsnit 7 i Vilkår og betingelser).

Systemstemmer på enheden (reserve): Når en offline-stemme ikke er tilgængelig for det valgte sprog, anvender appen din enheds indbyggede tekst-til-tale-tjeneste (leveret af Apple eller Google afhængigt af din enhed). Disse systemtjenester er underlagt privatlivspolitikkerne fra henholdsvis Apple og Google og kan overføre talt tekst til deres servere for at syntetisere den. Du kan undgå dette ved at downloade en offline-stemme under Indstillinger > Stemme.


7. Valgfri internetforbindelser

Sono har ingen obligatorisk internetforbindelse til kernekommunikation. Kommunikationstavlen, sætningsstrimlen og tekst-til-tale (med brug af allerede installerede stemmer) fungerer fuldt ud offline efter installation.

Følgende netværksaktivitet kan forekomme afhængigt af omsorgspersonens valg og af, hvordan build-versionen er konfigureret:

  • Offline-stemmemodeller — downloades fra Sherpa-ONNX-udgivelser på GitHub (github.com), når du vælger og downloader en stemme under Indstillinger. Modelstørrelse varierer efter sprog.
  • Sprogmodelfiler på enheden — hvor Smart Sentences “Bring Your Own Model”-stien er tilgængelig, og omsorgspersonen vælger at downloade en model, hentes filen over HTTPS fra den URL, omsorgspersonen angiver. Appen forhåndskonfigurerer ikke nogen bestemt model-URL og indlejrer ikke loginoplysninger, kontoidentifikatorer eller telemetri i denne download.
  • Tilpassede stemmefiler leveret af omsorgspersonen — når omsorgspersonen vælger at importere en stemmemodel fra en mappe eller et downloadlink, hentes den pågældende fil over HTTPS fra den URL, omsorgspersonen angiver.
  • Eksternt lektionskatalog og -indhold — Appen henter en lektionsmanifestliste, individuelle lektions-JSON-filer og scenebilleder over HTTPS fra dens konfigurerede lektionsmedievært (standardindstillingen er https://ljmatan.github.io/apps/communicator; builds kan tilsidesætte det på kompileringstidspunktet med GCM_LESSONS_BASE_URL). Dette sker, når viceværten eller brugeren åbner læringsområdet. Downloadet lektionsindhold cachelagres lokalt til offline afspilning; lektionsforløbet gemmes på enheden og sendes ikke tilbage til os.
  • Juridiske dokumenter — åbnes fra de dokument-URL’er, der er konfigureret i Appen. Hvor Appen er konfigureret til at hente juridiske dokumenter fra en ekstern URL, foretages disse anmodninger til den hostingtjeneste, der er angivet i afsnit 10.

Disse anmodninger overfører de data, der er iboende i en HTTPS-anmodning, såsom din IP-adresse, grundlæggende anmodningsheadere og URL-stien til den ressource, der hentes. Intet kommunikationsindhold, tilpasset indhold eller brugsdata er inkluderet i disse anmodninger. Når en ressource er downloadet eller gemt, fungerer den tilhørende funktion lokalt.

Behandlingen af HTTPS-anmodningsmetadata under GDPR er behandlet i afsnit 11.


8. Enhedstilladelser og platformadgang

Appen anmoder om følgende brugerrettede enhedstilladelser:

TilladelseÅrsagen til anmodningen
KameraFor at tage et foto og tildele det til et kommunikationssymbol. Fotos gemmes kun lokalt og overføres aldrig af Appen.
FotobibliotekFor at vælge et eksisterende foto og tildele det til et kommunikationssymbol. Det valgte foto kopieres kun lokalt og overføres aldrig af Appen.
MikrofonFor at optage valgfrie tilpassede stemmebeskeder til kommunikationssymboler. Optagelser gemmes kun lokalt og overføres aldrig af Appen.

Appen anvender også følgende platformskapaciteter, som ikke kræver en brugerrettet tilladelsesanmodning på de fleste enheder:

KapacitetÅrsag til anvendelse
Netværksadgang (Android INTERNET)Anvendes udelukkende til de valgfrie downloads og eksterne hentninger, der er beskrevet i afsnit 7 (stemmemodeller, omsorgsperson-importerede stemme- eller modelfiler, eksternt lektionskatalog, når konfigureret, samt eksternt hostede juridiske dokumenter).
Fil- og dokumentvælgerAnvendes, når omsorgspersonen importerer et tilpasset foto, en lydfil, en sprogmodelfil på enheden eller gendanner et sikkerhedskopiarkiv. Appen læser kun den fil, som omsorgspersonen vælger.
Deling og fileksportAnvendes, når omsorgspersonen eksporterer et sikkerhedskopiarkiv (se afsnit 17). Destinationen vælges af omsorgspersonen via platformens dele- eller fil-gem-ark.

Appen anmoder ikke om adgang til placering, kontakter, Bluetooth, sundhedsdata, kalender, SMS, opkaldslogger eller nogen anden følsom tilladelse ud over de ovenfor anførte.

Platform-niveau-behandling uden for vores kontrol: Uafhængigt af Appen kan dit operativsystem, din app-butik og enhver enhedsadministrationssoftware indsamle data såsom nedbrudsrapporter, diagnostiske oplysninger, brug af app-butikker, reklame-identifikatorer og enhedssikkerhedskopiers indhold. Eksempler omfatter Apple App Store, Google Play Store, iOS/iCloud-systemtjenester, Android-systemtjenester samt enhedens tekst-til-tale-motor (anvendt som reserve — se afsnit 6). Disse tjenester er underlagt deres egne privatlivspolitikker (se afsnit 10) og er ikke under vores kontrol.


9. Oplysninger, vi ikke indsamler

Sono indsamler, overfører eller gemmer ikke nogen af følgende på vores servere:

  • Kommunikationsindhold, tilpassede fotos, tilpassede optagelser eller symbolhistorik
  • Input til eller output fra sprogmodellen på enheden (Smart Sentences)
  • Brugsmønstre, sessionslængde eller brugshyppighed
  • Enhedsidentifikatorer, reklame-id’er eller fingeraftryksdata
  • Nedbrudsrapporter eller diagnostiske logfiler sendt til vores server (dit operativsystem og din app-butik kan indsamle deres egne nedbruds- og diagnostiske data — se afsnit 8)
  • Navne, e-mailadresser eller andre personlige identifikatorer ud over dem, der lokalt er indtastet af omsorgspersonen
  • Placeringsdata af enhver art
  • Biometriske data i den forstand, der er anført i GDPR artikel 9 — Appen behandler ikke stemmeoptagelser, fotografier eller andre data med det formål entydigt at identificere en person

Der er ingen analytics-SDK’er, ingen annonceringsnetværk og ingen tredjeparts sporingsbiblioteker integreret i appen. Sprogmodellen på enheden og talemotorerne på enheden sender hverken deres input eller output via telemetri.


10. Tredjepartstjenester

De eneste tredjepartstjenester, der er involveret i appen, er valgfrie stemmedownloadkilder, eksternt hostede juridiske dokumenter og platformstjenester på enhedsniveau:

TjenesteRollePrivatlivspolitik
GitHub (github.com)Hoster valgfrie offline-stemmemodelarkiver (Sherpa-ONNX-udgivelser)docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies
GitHub Pages (ljmatan.github.io)Hoster de juridiske dokumenter, der er konfigureret i Appendocs.github.com/en/site-policy/privacy-policies
Omsorgsperson-valgte model- og stemmehostsHvor omsorgspersonen importerer en tilpasset sprogmodelfil på enheden eller en stemmefil leveret af omsorgspersonen fra en URL, hentes filen fra den host, omsorgspersonen vælger (f.eks. et offentligt modellager, en institutionel URL eller enhver anden HTTPS-kilde, omsorgspersonen vælger). Appen forhåndsvælger eller anbefaler ikke nogen bestemt host.Privatlivspolitik for den host, omsorgspersonen vælger
Lektions-backend (standardbuild: GitHub Pages)Standardbuild henter altid lektionskataloget, lektions-JSON og scenebilleder via HTTPS fra GitHub Pages på https://ljmatan.github.io/apps/communicator. GCM_LESSONS_BASE_URL kan tilsidesætte værten på kompileringstidspunktet. GitHub, Inc. driver GitHub Pages.docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies
Apple TTS (iOS, reserve)Enhedens tekst-til-tale, når ingen offline-stemme er installeretapple.com/legal/privacy
Google TTS (Android, reserve)Enhedens tekst-til-tale, når ingen offline-stemme er installeretpolicies.google.com/privacy
Apple App Store / Google Play StoreApp-distribution, opdateringslevering og enhver platform-niveau brugsanalyse og nedbrudsdata indsamlet uafhængigt af Appenapple.com/legal/privacy / policies.google.com/privacy

Appen har intet forhold til annonceringsnetværk, analyticsudbydere eller datamæglere.


11. Internationale dataoverførsler

Selve Appen overfører ikke dit kommunikationsindhold til vores infrastruktur. Men når du frivilligt downloader TTS-stemmemodelfiler, importerer sprogmodelfiler på enheden fra en URL, åbner eksternt hostede juridiske dokumenter eller anvender en build-version konfigureret med en ekstern lektions-backend, sendes disse anmodninger til servere drevet af tredjeparter angivet i afsnit 7 og afsnit 10. Disse servere kan behandle anmodningerne i USA eller andre lande uden for EØS.

Disse anmodninger indeholder ikke kommunikationsindhold, tilpassede fotos, tilpassede optagelser, input eller output fra sprogmodellen på enheden, lektionsfremskridtsdata eller brugerpræferencer. De indeholder de standardoplysninger, der er inkluderet i enhver HTTPS-anmodning — herunder omsorgspersonens IP-adresse, grundlæggende anmodningsheadere og den URL-sti, der anmodes om.

Behandling under GDPR. IP-adresser og lignende online-identifikatorer kan udgøre personoplysninger i den forstand, der er anført i artikel 4(1) GDPR. Vi behandler derfor HTTPS-anmodningsmetadata, der overføres i de valgfrie anmodninger ovenfor, som potentielt personoplysninger og forholder os til kapitel V GDPR (internationale overførsler) i overensstemmelse hermed, snarere end at antage, at de falder uden for kapitel V.

Modtagerrollerne, opholdslandet og de gældende overførselsmekanismer er:

ModtagerRolleOpholdslandAnvendt overførselsmekanisme
GitHub, Inc. (inkl. GitHub Pages)Selvstændig dataansvarlig for anmodningsmetadata, når omsorgspersoner downloader Sherpa-ONNX-stemmeudgivelser eller åbner juridiske dokumenter hostet på GitHub PagesUSAEU-US Data Privacy Framework (GitHub er, på datoen for denne politik, en DPF-certificeret enhed gennem Microsoft Corporation); suppleret af Standardkontraktbestemmelser, hvor DPF ikke er tilgængelig
Omsorgsperson-valgt model- eller stemmehostSelvstændig dataansvarlig for anmodningsmetadata, når omsorgspersonen vælger at hente en model- eller stemmefil fra en URLBestemt af den host, omsorgspersonen vælgerBestemt af den host, omsorgspersonen vælger
Operatør af den konfigurerede lektions-backend (hvor relevant)Selvstændig dataansvarlig for anmodningsmetadata, når omsorgspersonen henter lektionskatalog og -indholdBestemt af operatøren af den backend, der er angivet ved buildtidspunktetBestemt af operatøren af den backend, der er angivet ved buildtidspunktet
Apple Inc. (Apple TTS, App Store)Selvstændig dataansvarlig for eventuelle data behandlet af Apples TTS-tjeneste anvendt som reserve, og for App Store-distributionUSA og andre Apple-regionerSom beskrevet i Apples offentliggjorte privatlivsmeddelelser og overførselsmekanismer
Google LLC (Google TTS, Google Play)Selvstændig dataansvarlig for eventuelle data behandlet af Googles TTS-tjeneste anvendt som reserve, og for Google Play-distributionUSA og andre Google-regionerSom beskrevet i Googles offentliggjorte privatlivsmeddelelser og overførselsmekanismer

Disse mekanismer er anført, fordi de tilsvarende anmodninger foretages af Appen på omsorgspersonens vegne. Hvis en bestemt valgfri funktion ikke anvendes af omsorgspersonen, finder den tilsvarende overførsel ikke sted. Omsorgspersoner, der ikke ønsker at tillade sådanne overførsler, kan undgå dem ved ikke at igangsætte den relevante valgfrie download, ved ikke at konfigurere en ekstern lektions-backend og ved at forlade sig på tidligere installerede offline-stemmer.


12. Børns privatliv

Sono er designet til at støtte mennesker i alle aldre, der har gavn af billedsymbol-kommunikation, herunder børn.

Da appen ikke overfører kommunikationsindhold til vores servere og gemmer kommunikationsindhold lokalt på enheden, udgør den en reduceret privatlivsrisiko for brugere, herunder børn.

EU/EØS — Digital samtykkealder (GDPR artikel 8): I Den Europæiske Union og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde varierer den alder, hvorpå en person kan samtykke til databehandling relateret til digitale tjenester, fra medlemsstat til medlemsstat (mellem 13 og 16 år). Hvor appen anvendes af et barn under den gældende digitale samtykkealder, kræves samtykke fra indehaveren af forældreansvaret til samtykkebaseret behandling. For denne app omfatter samtykkebaseret behandling tilpassede symboler, tilpassede etiketter, tilpassede fotos og tilpassede stemmeoptagelser (se afsnit 4). Forældre og værger opfordres til at gennemgå og konfigurere disse indstillinger.

Hvis du vælger at downloade en TTS-stemmemodel, importere en omsorgsperson-valgt modelfil eller anvende en build-version konfigureret med en ekstern lektions-backend, foregår disse downloads over krypterede HTTPS-forbindelser. Forældre og værger, der ønsker at forhindre internetadgang fra Appen, kan gøre det ved at begrænse internetadgang på enheds- eller routerniveau — Appen vil fortsat fungere ved hjælp af enhedens tilgængelige talestemmer, eventuelle tidligere downloadede offline-stemmer og eventuelt medfølgende eller allerede gemt lektionsindhold.

Hvor den eksterne lektions-backend er konfigureret, leveres lektionsindhold (tekst, billeder og lyd) af den operatør, der er angivet i afsnit 10, og lektionsfremskridt gemmes lokalt på enheden. Appen sender ikke barnets navn, kommunikationsindhold, tilpassede fotos, tilpassede optagelser eller sætningshistorik til denne backend.


13. Dine rettigheder under GDPR

Hvis du befinder dig i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Det Forenede Kongerige eller en anden jurisdiktion med tilsvarende databeskyttelseslovgivning, har du følgende rettigheder vedrørende personoplysninger, der behandles i forbindelse med denne app. Da praktisk talt alle data er gemt lokalt på din enhed, og du kontrollerer dem direkte, kan de fleste rettigheder til enhver tid udøves af dig via selve appen.

RetSådan udøves den
Ret til indsigt (art. 15)Alle gemte data er på din enhed. Du kan se det viste navn og indstillinger direkte i Omsorgspersonens indstillinger. Tilpassede fotos er synlige på symboltavlen.
Ret til berigtigelse (art. 16)Ændr alle gemte oplysninger direkte i Omsorgspersonens indstillinger til enhver tid.
Ret til sletning / “retten til at blive glemt” (art. 17)Slet individuelt tilpasset indhold eller medier via de relevante app-kontroller. Slet alle appdata ved at afinstallere appen eller rydde app-lager, hvor dette understøttes af platformen.
Ret til begrænsning af behandling (art. 18)Deaktiver specifikke funktioner eller fjern tilpasset indhold, tilpassede medier eller historikposter for at begrænse den tilhørende behandling.
Ret til dataportabilitet (art. 20)Appdata gemmes i standardformater (ren tekst, JSON, almindelige billedformater) i appens sandkassebibliotek. På understøttede platforme kan du tilgå dette via enhedens sikkerhedskopieringsværktøjer.
Ret til indsigelse (art. 21)Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod behandling baseret på legitime interesser ved at kontakte os (se afsnit 20). Hvor behandling er baseret på samtykke, se retten til at tilbagekalde samtykke nedenfor.
Ret til at tilbagekalde samtykke (art. 7(3))Hvor behandling er baseret på samtykke, kan du til enhver tid tilbagekalde samtykket ved at fjerne det relevante tilpassede indhold eller medie. Tilbagekaldelse påvirker ikke lovligheden af behandling forud for tilbagekaldelsen.
Ret til ikke at være genstand for automatiseret beslutningstagning (art. 22)Appen udfører ikke automatiseret beslutningstagning eller profilering, der producerer retlige eller tilsvarende væsentlige konsekvenser for personer.

For at udøve rettigheder, der ikke kan adresseres direkte i appen, eller for at rejse en bekymring om vores datapraksis, bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnit 20.


14. Rettigheder under amerikanske delstatslove om privatlivsbeskyttelse

Hvis du er bosiddende i en amerikansk delstat, der har vedtaget en forbrugerprivatlivslov (herunder, men ikke begrænset til, Californien, Colorado, Connecticut, Texas, Virginia og andre), kan du have rettigheder vedrørende personoplysninger, vi behandler. Da Sono gemmer alle data lokalt på din enhed og ikke overfører personoplysninger til vores servere, er det praktiske omfang af disse rettigheder begrænset til de data, der er beskrevet i afsnit 2.

Californien (CCPA/CPRA): Californiske borgere har ret til at vide, hvilke personoplysninger der indsamles, til at slette personoplysninger, til at frabede sig salg eller deling af personoplysninger og til ikke-diskrimination for udøvelse af disse rettigheder. Vi sælger eller deler ikke personoplysninger. Da vi ikke indsamler personoplysninger fra appen eksternt, er der ingen oplysninger hos os at videregive eller slette på anmodning.

Andre amerikanske delstater: Borgere i andre delstater med gældende privatlivslove har tilsvarende rettigheder til at få adgang til, rette, slette og overføre personoplysninger, vi besidder. Vi opbevarer ikke personoplysninger om appbrugere på vores servere. For at udøve rettigheder eller stille spørgsmål bedes du kontakte os via oplysningerne i afsnit 20.


15. Dataopbevaring og sletning

Aktivitetshistorik: Senest brugte symboler og beskedhistorik opbevares lokalt til hurtig genbrug, indtil de ryddes via app-kontroller, ryddes af samtykke-/lagringssystemet, hvor dette finder anvendelse, eller fjernes, når appen afinstalleres.

Præferencedata (visnings-, tavle-, tale- og adfærdsindstillinger): Opbevares på enheden, indtil omsorgspersonen ændrer indstillingen manuelt, rydder appdata eller afinstallerer appen.

Tilpasset indhold og medier: Tilpassede symboler, kategorier, etiketter, fotos og stemmeoptagelser opbevares på enheden, indtil de fjernes individuelt i appen, appdata ryddes eller appen afinstalleres.

TTS-modelfiler: Opbevares på enheden, indtil de slettes via Indstillinger, appdata ryddes eller appen afinstalleres.

Sprogmodelfiler på enheden: Opbevares på enheden, indtil de slettes via Indstillinger > Smart Sentences, appdata ryddes eller appen afinstalleres. Der opbevares ingen registrering af input leveret til modellen eller output produceret af den efter, at forslaget er blevet vist.

Lektionscache (når den eksterne lektions-backend er konfigureret): Lektionsmanifester, lektions-JSON og scenebilleder downloadet til offline-afspilning opbevares på enheden, indtil de ryddes via app-kontroller, erstattes af en opdateret version ved næste hentning eller fjernes, når Appen afinstalleres. Lektionsfremskridt (hvilke lektioner eller scener er blevet vist) opbevares på enheden, indtil det ryddes eller appen afinstalleres.

Sikkerhedskopiarkiver oprettet af omsorgspersonen: Et sikkerhedskopiarkiv (.sonobkp) oprettes kun på anmodning fra omsorgspersonen og skrives til en placering, omsorgspersonen vælger. Appen opbevarer ikke en kopi af arkivet. Opbevaring og sletning af arkivet er helt under omsorgspersonens kontrol.

Sådan slettes alle appdata: Afinstallation af appen fra din enhed fjerner lokalt gemte filer, herunder præferencer, tilpassede symboler, tilpassede etiketter, tilpassede fotos, tilpassede stemmeoptagelser, aktivitetshistorik, downloadede stemmemodelfiler, downloadede sprogmodelfiler på enheden og den lokale lektionscache. Sikkerhedskopiarkiver skrevet uden for Appens sandkasse (f.eks. til enhedens Filer-app, fotobiblioteket eller en sky-synkroniseringsmappe) fjernes ikke ved at afinstallere Appen.

Vi opbevarer ingen af disse oplysninger på vores egne servere, da ingen af dem nogensinde overføres til os.


16. Datasikkerhed

Alle data, der gemmes af appen, befinder sig i appens private sandkassebeholder på din enhed, som er beskyttet af dit operativsystems indbyggede sikkerhedsmekanismer (filsystemkryptering, procesisolation, app-sandboxing). Appen implementerer ikke krypteringslag ud over dem, operativsystemet leverer.

Da ingen personoplysninger overføres til vores infrastruktur, er der ingen serverside-data hos os, der kunne være genstand for et brud på vores side. I det usandsynlige tilfælde, at vi bliver opmærksomme på en sikkerhedssårbarhed i appen, der påvirker personoplysninger, vil vi underrette berørte brugere via en appopdatering og, hvor det kræves ved lov, underrette den relevante tilsynsmyndighed inden for 72 timer efter at være blevet opmærksomme (GDPR artikel 33).


17. Sikkerhedskopi, eksport og import

Appen indeholder en sikkerhedskopieringsfunktion, der lader omsorgspersonen gemme og gendanne Appens tilpassede data. Funktionen igangsættes kun af omsorgspersonen fra Omsorgspersonens indstillinger og udløses aldrig automatisk.

Hvad sikkerhedskopien indeholder. Et sikkerhedskopiarkiv (.sonobkp — en standard ZIP-beholder) samler:

  • manifest.json — sikkerhedskopiformatversion og datoen, arkivet blev oprettet;
  • data.json — JSON-poster administreret af omsorgspersonen såsom indekset over tilpassede symboler, tilpassede kategorier, tilpasset billedindeks, voiceover-indeks, skjulte symboler og kategorier, hurtige fraser, intentions-startere, gitterstørrelse, visningsstil, tavlelayout, brugerens kønspræference, dobbelt-tryk-for-at-tilføje-indstilling, kiosktilstandsindstilling, primær farve og den valgte TTS-stemme;
  • files/ — alle tilpassede mediefiler, der refereres af disse poster, herunder tilpassede symbolbilleder, tilpassede kategoribilleder, tilpassede fotofiler og tilpassede stemmeoptagelser.

Den indeholder ikke TTS-stemmemodelfiler, sprogmodelfiler på enheden eller data, der ikke stammer fra omsorgspersonens egen tilpasning.

Hvor sikkerhedskopien gemmes. Arkivet skrives til en midlertidig fil inde i Appens sandkasse og tilbydes derefter omsorgspersonen via platformens dele- eller gem-ark. Når omsorgspersonen vælger en destination (f.eks. enhedens Filer-app, fotobibliotek, en sky-synkroniseringsmappe eller en anden app), bor arkivet på denne destination og er underlagt destinationens privatlivspraksis — ikke denne politik. Appen opbevarer ikke en kopi af arkivet og overfører ikke arkivet til os.

Importadfærd. Når en omsorgsperson importerer et .sonobkp-arkiv, overskriver Appen de tilsvarende poster administreret af omsorgspersonen og erstatter de matchende tilpassede mediefiler på enheden. Andre indstillinger (såsom sprogmodelfiler på enheden og TTS-stemmemodeller) berøres ikke.

Omsorgspersonens ansvar. Da en sikkerhedskopi indeholder tilpassede fotos og stemmeoptagelser — som kan identificere brugeren eller tredjeparter — er omsorgspersonen ansvarlig for:

  • At beskytte sikkerhedskopifilen mod uautoriseret adgang (f.eks. ved at opbevare den på et beskyttet sted);
  • At bekræfte, at de har de nødvendige rettigheder eller samtykker til at eksportere eller importere medier, der identificerer en anden person;
  • At slette sikkerhedskopifiler, der ikke længere er nødvendige.

De tilsvarende vilkår og omsorgsperson-forpligtelser er beskrevet i afsnit 7 i Vilkår og betingelser.


18. Adgang til omsorgspersonens indstillinger

Indstillinger (herunder muligheden for at ændre stemme, tavleindstillinger, tilpassede symboler, tilpassede fotos og tilpassede optagelser) er tilgængelige via en skjult gestus — fire tryk inden for to sekunder på sætningsområdet. Denne mekanisme er tiltænkt som en simpel barriere mod utilsigtede ændringer, ikke som et stærkt adgangskontrolsystem. Hvis du kræver streng adgangskontrol, anbefaler vi at bruge din enheds styret adgang eller skærmtidsfunktioner til at begrænse navigationen i appen.


19. Ændringer af denne politik

Vi kan fra tid til anden opdatere denne privatlivspolitik for at afspejle ændringer i appen eller i gældende lovgivning. Når vi gør det, ændres datoen “Sidst opdateret” øverst i dette dokument. Hvor ændringer er væsentlige, vil vi underrette dig via en in-app-meddelelse eller en appopdatering.

Fortsat brug af appen efter en ændring er offentliggjort, udgør accept af den opdaterede politik, medmindre din fortsatte brug er baseret på en rettighed, der kræver et nyt samtykke, i hvilket tilfælde vi vil indhente dette samtykke eksplicit.


20. Kontakt, databeskyttelsesrådgiver og tilsynsmyndighed

Kontakt for databeskyttelsesforespørgsler:

Matan Ljubas 10A Ul. Joze Krstića, Zadar, Zadarska županija 23000, Croatia lj.matan@gmail.com

Vi tilstræber at bekræfte modtagelsen af databeskyttelsesforespørgsler inden for syv (7) kalenderdage og at give et indholdsmæssigt svar inden for én (1) måned fra modtagelsen af en komplet anmodning, i overensstemmelse med artikel 12(3) GDPR. Hvor en anmodning er særligt kompleks, eller hvor vi modtager en stor mængde anmodninger, kan denne periode forlænges med op til to yderligere måneder, i hvilket tilfælde vi vil informere dig om forlængelsen og begrundelserne herfor inden for den oprindelige måned.

Omsorgspersoner og brugere, der ikke kan bruge e-mail, kan kontakte os pr. post på ovenstående adresse. Hvis du har brug for en alternativ tilgængelig kontaktkanal (f.eks. på grund af et handicap), bedes du angive den kanal, du kan bruge, og vi vil gøre vores bedste for at imødekomme anmodningen.

Databeskyttelsesrådgiver (DPO): Der er på nuværende tidspunkt ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver for denne app.

Ret til at indgive en klage. Hvis du mener, at behandlingen af dine personoplysninger er i strid med GDPR eller gældende national databeskyttelseslovgivning, har du ret til at indgive en klage til tilsynsmyndigheden i det EU-medlemsland, hvor du har dit sædvanlige opholdssted, arbejdssted eller stedet for den påståede overtrædelse.

Da den dataansvarlige er etableret i Kroatien, er den kompetente tilsynsmyndighed:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) — Kroatiens databeskyttelsesmyndighed Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Croatia E-mail: azop@azop.hr Web: azop.hr

En liste over alle EU’s tilsynsmyndigheder, herunder deres kontaktoplysninger, findes på edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en. Du har også ret til at søge domstolsbeskyttelse i henhold til artikel 79 GDPR.


Denne privatlivspolitik gælder for Sono-appen. Den gælder ikke for nogen tredjepartstjenester, der er linket til eller refereret til heri, da disse har deres egne privatlivspolitikker og eget dataansvar.

Sono

Symbolbaseret AAC-app til Android

Juridisk

PrivatlivspolitikVilkår og betingelserCookiepolitikTilgængelhedserklæring

Kontakt

lj.matan@gmail.com

© 2026 Sono AAC · Alle rettigheder forbeholdes